ইউকে-র পরিবার: GMT, BST আর কাজের সময় মেনে ইউকে টাইম জোনে শ্রাদ্ধ বুকিং গাইড
দেবপ্রবাস সম্পাদকীয় দল · · 6 মিনিটের পড়া
লিডসে মঙ্গলবার সকাল পৌনে ন'টা। শিফট শুরুর পনেরো মিনিট আগে সুপারমার্কেটের পার্কিংয়ে গাড়িতে বসে নন্দিনী, স্টিয়ারিংয়ে হেলান দেওয়া ফোনে দেখছে উজ্জয়িনীর শিপ্রা ঘাটে এক পুরোহিত তার শাশুড়ি-মায়ের জন্য তর্পণ করছেন। শোকের আচার শিফট-বদলের ফর্মে সুন্দর করে আঁটে না, তাই হাতে যে পনেরো মিনিট ছিল তা-ই নিয়েছে। ইউকে টাইম জোনে শ্রাদ্ধ বুকিং ঠিকঠাক করেছিল বলেই সেটুকুও সম্ভব হয়েছে।
তার দেওর একই কলে যোগ দিয়েছিল কভেন্ট্রির এক ব্রেক রুম থেকে, নাইট শিফটের শেষে। কেউই দেশে উড়ে যায়নি। দুজনেই সংকল্পে মায়ের নাম উচ্চারিত হতে শুনেছে। এই গাইড তাদের মতো পরিবারের জন্য: ঘড়িগুলো কীভাবে মেলে, ইউকে-র কাজের সপ্তাহে কোন স্লট সত্যিই চলে, আর দিনের আগে কী মিটিয়ে রাখবেন।
পিতৃপক্ষ ইউকে ২০২৬: তারিখ
পিতৃপক্ষ ২০২৬ শুরু শনিবার, ২৬ সেপ্টেম্বর পূর্ণিমা শ্রাদ্ধ দিয়ে। তিথি ধরে ক্রম শুরু রবিবার, ২৭ সেপ্টেম্বর প্রতিপদে, আর শেষ শনিবার, ১০ অক্টোবর সর্বপিতৃ অমাবস্যায় - বাঙালির মহালয়া - যেদিন তিথি অজানা বা বাদ পড়ে যাওয়া যে কোনও পূর্বপুরুষের জন্য।
দুটো খুঁটিনাটি ইউকে-র পরিবারদের ঠকিয়ে দেয়। প্রথমত, তিথির তারিখ একটা নির্দিষ্ট জায়গার জন্য হিসেব হয়, তাই ইউকে-র পঞ্জিকা কখনও কখনও ভারতের থেকে এক দিন সরে থাকে। আচার ভারতে হলে ভারতের তারিখ মানুন। দ্বিতীয়ত, পক্ষটা পুরো দুটো কাজের সপ্তাহ জুড়ে, তাই বেশিরভাগ পরিবারের তিথি কোনও কাজের দিনে পড়বে। এটা আগে জানলেই বাকি পরিকল্পনা সম্ভব।
IST থেকে GMT/BST পুজোর সময়, হিসেব করে
ইন্ডিয়া স্ট্যান্ডার্ড টাইম কখনও বদলায় না। ইউকে-র ঘড়ি বদলায়। ইউকে ব্রিটিশ সামার টাইমে থাকার সময় ভারত সাড়ে চার ঘণ্টা এগিয়ে; রবিবার, ২৫ অক্টোবর ২০২৬-এ ঘড়ি GMT-তে ফিরলে ফারাক বেড়ে সাড়ে পাঁচ ঘণ্টা। গোটা পিতৃপক্ষ ২০২৬ BST-র মধ্যে পড়ে, তাই এই মরশুমে নিয়ম সহজ: সাড়ে চার ঘণ্টা বাদ দিন।
পিতৃকর্মের জন্য রীতি অপরাহ্ণ, দুপুরের প্রথম ভাগ পছন্দ করে। সেপ্টেম্বরের শেষে উজ্জয়িনীতে সেই সময় দিনভেদে মোটামুটি IST দুপুর ১:১৫ থেকে ৩:৩০, যা ইউকে-তে পড়ে সকাল ৮:৪৫ থেকে ১১:০০-র আশপাশে। কয়েকটা উদাহরণ:
- IST সকাল ৭:০০-র শুরু (সকালের আচারে প্রচলিত) মানে BST রাত ২:৩০, বেশিরভাগ পরিবারের পক্ষে কঠিন।
- IST সকাল ১০:০০-র শুরু মানে BST ভোর ৫:৩০, ভোর বটে কিন্তু চলে, যদি ভোরে ওঠাটাকেই দিনের ভক্তির অংশ ভাবেন।
- IST দুপুর ১:৩০-র অপরাহ্ণ আচার মানে BST সকাল ৯:০০, স্কুলে পৌঁছনোর আগে বা ঠিক পরে।
উত্তর আমেরিকার পরিবারের তুলনায় ইউকে-র জন্য সুখবর হল, প্রথাগত পছন্দের সময়টা ইউকে-র মাঝরাতে নয়, সকালে পড়ে। আমাদের NRI ইউকে পাতা GMT আর BST দুটোতেই প্রচলিত স্লট দেখিয়েছে।
কাজের দিন নাকি ছুটির দিন?
পরিবারের তিথি কাজের দিনে পড়লে আগে থেকে ঠিক করুন কোন বিকল্প সবচেয়ে ভালো: সকালটা ছুটি নেওয়া, নন্দিনীর মতো কাজের ফাঁকে টুকরো টুকরো লাইভ দেখা, বা পরিবারের একজন লাইভ সংকল্প নেবেন আর বাকিরা সন্ধেয় রেকর্ডিং দেখবেন। DevPravas-এর প্রতিটা সেশনের রেকর্ডিং ৩০ দিন থাকে, তাই নাইট শিফটের পর ঘুমিয়ে থাকা কভেন্ট্রির আত্মীয় একেবারে বাদ পড়েন না। লাইভ অংশটা তবুও জরুরি, কারণ সংকল্প উচ্চারিত হয় আপনি উপস্থিত থাকার সময়, কিন্তু দুটো বিকল্প থাকলে প্রতিটা সেকেন্ড ধরার চাপ কমে।
ইউকে টাইম জোনে শ্রাদ্ধ বুকিং ঠিকঠাক করা
একটু প্রস্তুতি শেষ মুহূর্তের বেশিরভাগ চাপ সরিয়ে দেয়:
- তিথি নিশ্চিত করুন, অনিশ্চিত হলে ১০ অক্টোবর সর্বপিতৃ অমাবস্যা ধরে নিন।
- স্লট ভেবেচিন্তে বাছুন। প্রথম যা দেওয়া হল তা না নিয়ে পরিবার হিসেবে ঠিক করুন ভোরের লাইভ দেখা নাকি অপরাহ্ণের স্লট ভালো।
- কয়েক দিন আগে তথ্য জানান: পূর্বপুরুষের নাম, আপনার গোত্র, আর কে সংকল্প নেবেন। বুকিং পাকা হওয়ার আগে পুরোহিত নামগুলোর উচ্চারণ করে একটা ছোট ভয়েস নোট রেকর্ড করেন, যাতে শুধরে দিতে পারেন।
- দুটো ঘড়িই লিখে রাখুন। WhatsApp-এ IST আর ইউকে সময় (২৫ অক্টোবর পর্যন্ত BST) দুটোতেই সময় নিশ্চিত করুন, যাতে কেউ না ভাবে কোন "দশটা"-র কথা হয়েছিল।
- পরিকল্পনা বদলালে বিকল্প জানুন। পুরোহিত সংকল্পের প্রস্তুতি শুরু না করা পর্যন্ত বিনা খরচে তারিখ বদলানো যায়, হঠাৎ শিফট বদলালে যা কাজে আসে।
ইউকে-র হিন্দুদের পারলৌকিক আচার: DevPravas কোথায় মানায়
ইউকে-র অনেক পরিবার বাড়িতে সহজ তর্পণ, সাত্ত্বিক রান্না আর অভাবীকে খাওয়ানো দিয়ে পিতৃপক্ষ পালন করেন, আর লেস্টার, লন্ডন আর মিডল্যান্ডসের অনেক মন্দিরে পক্ষ জুড়ে হোম হয়। ইউকে-র হিন্দুদের পারলৌকিক আচার হিসেবে এগুলো অর্থবহ থেকেই যায়। স্থানীয়ভাবে যা ব্যবস্থা করা কঠিন তা হল পুণ্যনদীর তীরে, সঠিক তিথিতে, বিধি জানা পুরোহিতের হাতে পিণ্ডদান সহ পূর্ণ শ্রাদ্ধ।
সেই ফাঁক পূরণের জন্যই NRI ke liye pooja seva ("প্রবাসীদের জন্য পুজো পরিষেবা")। DevPravas-এ শ্রাদ্ধ / পিতৃপক্ষ পুজো গয়া বা উজ্জয়িনীর ঘাটে লাইভ হয়, ₹5,100 থেকে, আর পিতৃ তর্পণ ও পিণ্ডদান আলাদাভাবেও পাওয়া যায়। কয়েক ঘণ্টার মধ্যে ডিজিটাল সার্টিফিকেট আসে, আর আশীর্বাদ প্রসাদ বক্স ইউকে-তে যায় কুরিয়ার ট্র্যাকিং সহ, ১৪ দিনের ডেলিভারি গ্যারান্টিতে।
এখানে WhatsApp কেন প্রায় সবচেয়ে বেশি কাজে আসে
ইউকে-র পরিবারদের কাছে WhatsApp প্রায়ই একমাত্র মাধ্যম যা সময়ের ফারাক পেরিয়ে কাউকে ঘুম না হারিয়ে কাজ করে। লিডসে রাত এগারোটায় পাঠানো ভয়েস নোট ভারতে পৌঁছয় ভোর সাড়ে তিনটেয়, আর সেখানে প্রাতরাশের মধ্যে উত্তর আসে - তখনও আপনার অ্যালার্ম বাজেনি। পিতৃপক্ষে পরিবাররা প্রায়ই মাত্র ক'দিন আগে বোঝেন যে তিথি এসে পড়ছে, তখন রাতারাতি এই উত্তরই বুকিংকে ঠিক পথে রাখে।
ইউকে-র পরিবারদের প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
ইউকে আর ভারতের মধ্যে সময়ের ফারাক কত?
ব্রিটিশ সামার টাইমে ভারত ইউকে-র চেয়ে সাড়ে চার ঘণ্টা এগিয়ে, আর ঘড়ি GMT-তে ফিরলে সাড়ে পাঁচ ঘণ্টা, যা ২০২৬-এ ২৫ অক্টোবর। গোটা পিতৃপক্ষ ২০২৬ BST-র মধ্যে, তাই ভারতে দুপুর দেড়টার আচার লন্ডন, লিডস বা কভেন্ট্রিতে সকাল ন'টা। পুরো স্লট-তালিকা আছে আমাদের NRI ইউকে পাতায়।
ইউকে-তে পিতৃপক্ষ ২০২৬ কবে?
পিতৃপক্ষ ২০২৬ চলবে শনিবার, ২৬ সেপ্টেম্বর পূর্ণিমা শ্রাদ্ধ থেকে শনিবার, ১০ অক্টোবর সর্বপিতৃ অমাবস্যা পর্যন্ত। ইউকে-র পঞ্জিকা কখনও কখনও তিথিকে ভারতের থেকে এক দিন আলাদা দেখায়, তাই আচার ভারতে হলে ভারতের তারিখ মানুন। প্রতিটা তিথি আছে শ্রাদ্ধের তারিখ ২০২৬ ক্যালেন্ডারে।
ভারতে না গিয়ে কি ইউকে থেকে শ্রাদ্ধ করা যায়?
হ্যাঁ। ইউকে-র অনেক পরিবার পবিত্র স্থানে পুরোহিতকে দিয়ে আচার করান আর লাইভ ভিডিও কলে যোগ দেন, সংকল্পে পূর্বপুরুষের নাম আর গোত্র উচ্চারিত হয়। devpravas.in-এ শ্রাদ্ধ, পিণ্ডদান আর তর্পণ হয় গয়া বা উজ্জয়িনীর ঘাটে। প্রতিটা ভাষাগোষ্ঠীর জন্য পদ্ধতি বুঝিয়েছে প্রবাসে শ্রাদ্ধ কীভাবে করবেন।
ইউকে থেকে শ্রাদ্ধের সবচেয়ে ভালো সময় কখন?
রীতি পছন্দ করে অপরাহ্ণ, ভারতের দুপুরের প্রথম ভাগ, যা BST-তে মোটামুটি ইউকে সময় সকাল ৮:৪৫ থেকে ১১:০০। তাই উত্তর আমেরিকার চেয়ে ইউকে টাইম জোনে শ্রাদ্ধ বুকিং-এর পরিকল্পনা সহজ। কাজের জন্য সেটা সম্ভব না হলে লাইভ যোগ দিতে পারবেন এমন আগের স্লট না থাকার চেয়ে ভালো। এখানে বুক করুন আর কোঅর্ডিনেটরের সঙ্গে স্লট বাছুন।
কাজ থাকলে কি পরে শ্রাদ্ধ দেখা যায়?
যায়। DevPravas-এর প্রতিটা সেশনের রেকর্ডিং ৩০ দিন থাকে, তাই যে আত্মীয়রা লাইভ যোগ দিতে পারেননি তাঁরা পরে পুরো আচার দেখতে পারেন। আদর্শভাবে পরিবারের অন্তত একজন লাইভ থাকুন, কারণ সংকল্প উচ্চারিত হয় আপনি উপস্থিত থাকার সময়। কলের আগে, সময়ে আর পরে কী হয়, দেখুন কীভাবে কাজ করে।
পরিবারে কে শ্রাদ্ধ করবেন?
প্রথাগতভাবে বড় ছেলে সংকল্প নেন, কিন্তু মেয়ে, স্ত্রী আর অন্য আত্মীয়রাও শ্রাদ্ধ করতে পারেন, আর আলাদা শহরের ভাইবোনদের এক সংকল্পে একসঙ্গে নাম নেওয়া যায়। কয়েকটা শহরে ছড়িয়ে থাকা ইউকে-র পরিবারের জন্য এই নমনীয়তা জরুরি। বিস্তারিত উত্তর দেয় শ্রাদ্ধ কে করতে পারেন, আর লিঙ্গ কি জরুরি?।
আরও পড়ুন
বৃহত্তর পরিকল্পনার জন্য দেখুন প্রবাসে মা-বাবাকে হারানো: শ্রাদ্ধ নিয়ে এক সহমর্মী গাইড। ক্যালেন্ডারে এরপর দীপাবলি হলে, এখান থেকে গল্পটা এগিয়ে নেয় লন্ডনে দীপাবলির প্রস্তুতি এখনই: ইউকে-র পরিবারদের ৬০ দিনের কাউন্টডাউন। আমাদের সব আচার আছে পুজোর ক্যাটালগে।
এমন সময় বুক করুন যা সত্যিই আপনার দিনে ধরে
ইউকে টাইম জোনে শ্রাদ্ধ বুকিং-এর কঠিন অংশটা অঙ্ক নয়; এমন স্লট খোঁজা যা রীতি আর আপনার রোটা দুটোকেই সম্মান করে। আপনার সময়সূচি জানান, আমরা খুঁজে দিতে সাহায্য করব। WhatsApp-এ মেসেজ করুন, অথবা সরাসরি book.html-এ বুক করুন।
এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন
এটি কি আপনার কাজে লেগেছে? একই প্রশ্ন নিয়ে ভাবছেন এমন কোনো পরিবারের সদস্যকে পাঠিয়ে দিন।
