বিদেশে থেকে শ্রাদ্ধ করা যায়? হ্যাঁ - আমেরিকা থেকে যেভাবে করবেন
দেবপ্রবাস সম্পাদকীয় দল · · 5 মিনিটের পড়া
তিন বছর আগে মার্চের এক মঙ্গলবার মৌমিতার বাবা মারা যান, অস্টিনের এক হাসপাতালে, যেখানে শেষ দফার চিকিৎসার জন্য তাঁকে নিয়ে এসেছিলেন। চেনা শহরে অপেক্ষায় থাকা কোনো কুলপুরোহিত নেই, খাবার হাতে আত্মীয়দের আসা-যাওয়া নেই, যেমনটা বেহালায় হত। শুধু মৌমিতা, তাঁর স্বামী, আর হসপিসের এক চ্যাপলেন, যিনি শ্রাদ্ধ শব্দটাই কখনও শোনেননি।
সেই প্রথম সেপ্টেম্বরে পিতৃপক্ষ এলে তিনি বসে রইলেন একটা প্রশ্ন নিয়ে, যা বহু প্রবাসী বয়ে বেড়ান অথচ মুখে আনেন না: বিদেশে থেকে শ্রাদ্ধ করলে কি তা পূর্ণ হয়? এখানে থেকে করলে চলবে? আমি কি বাবার প্রতি অন্যায় করছি?
উত্তরটা স্পষ্ট করে বলা দরকার: হ্যাঁ। পূর্ণ হয়। মূল্য আছে। আর অস্টিন, নিউ জার্সি আর আমেরিকার অন্য সব শহরের হিন্দু পরিবার ঠিক এটাই করছেন।
বিদেশে থেকে শ্রাদ্ধ করা যায় কি? সংশয়টা আসে কোথা থেকে
বহু প্রজন্ম ধরে শ্রাদ্ধ হয়ে এসেছে ভারতের পবিত্র জায়গায় - গয়া, প্রয়াগরাজের সঙ্গম, বারাণসী আর উজ্জয়িনীর ঘাট - প্রায়ই এমন এক কুলপুরোহিতের হাতে যিনি পরিবারকে প্রজন্মের পর প্রজন্ম চিনতেন। আমরা বেশির ভাগই এই ছবি দেখে বড় হয়েছি, আর বসার ঘরের ল্যাপটপের সঙ্গে তার কোনো মিল নেই।
কিন্তু শ্রাদ্ধকে সিদ্ধ করে পরিবারের সদস্যের অবস্থান নয়। করে সঠিক তিথি, সঠিক মন্ত্র, যোগ্য পুরোহিতের মুখে পূর্বপুরুষের নাম আর পরিবারের গোত্রের আবাহন, আর তার পিছনে আপনার আন্তরিক সংকল্প। শাস্ত্র আপদ্ধর্ম-ও স্বীকার করে - পরিস্থিতির কারণে প্রথাগত রূপ অসম্ভব হলে আচারকে মানিয়ে নেওয়ার নীতি। শ্রাদ্ধ শব্দটাই এসেছে শ্রদ্ধা থেকে - আর শ্রদ্ধা কখনও মাইলে মাপা হয়নি।
প্রবাসী হিন্দুদের পিতৃকার্য: কী কী উপায় আছে
একটাই ঠিক পথ নেই। পরিবারগুলো সাধারণত এর একটা বেছে নেয়, বা কয়েকটা মেলায়:
- ভারতে লাইভ শ্রাদ্ধ। পূর্বপুরুষের তিথিতে একজন পুরোহিত আচার করেন, আপনি ভিডিওতে দেখেন আর সংকল্পে তাঁর নাম শোনেন।
- বাড়িতে সাদামাটা পালন। কালো তিল মেশানো জল দিন, মা বা বাবার প্রিয় পদ রাঁধুন, আর একটা ভাগ কাক, গরু বা কোনো অভাবী মানুষের জন্য রাখুন।
- তাঁদের নামে দান। স্থানীয় মন্দিরের মাধ্যমে মানুষকে খাওয়ান, বা মা-বাবা যে কাজে বিশ্বাস করতেন তাতে দান করুন।
- স্থানীয় পুরোহিত। আমেরিকার বহু মন্দির পিতৃপক্ষে শ্রাদ্ধের ব্যবস্থা করে।
অনলাইনে শ্রাদ্ধ বুকিং: কীভাবে হয়
- WhatsApp-এ কোঅর্ডিনেটরকে মেসেজ করুন - পূর্বপুরুষের নাম, আনুমানিক প্রয়াণের তারিখ আর জানা থাকলে আপনার গোত্র দিয়ে।
- তিথি পাকা করুন। নিশ্চিত না হলে ইংরেজি তারিখ থেকে কোঅর্ডিনেটর হিসেব করে দেন। পিতৃপক্ষ ২০২৬ চলবে ২৭ সেপ্টেম্বর থেকে ১০ অক্টোবর।
- আচার বাছুন। DevPravas-এ আছে শ্রাদ্ধ / পিতৃপক্ষ (₹5,100), পিণ্ডদান (₹4,700) আর পিতৃ তর্পণ (₹4,700), সবই লাইভ গয়া বা উজ্জয়িনীর ঘাটে, একই মূল্যে।
- লাইভ দেখুন, পুরোহিত আপনার পরিবারের নাম ধরে আচার করছেন।
- পান সেদিনই একটা ডিজিটাল সার্টিফিকেট, আর পরে আমেরিকার ঠিকানায় আশীর্বাদ প্রসাদ বক্স, ১৪ দিনের ডেলিভারি গ্যারান্টি সহ।
প্রতিটি পিতৃকার্যের তালিকা আছে পুরো পুজোর তালিকা-য়, আর গোটা আমেরিকার টাইম জোনের কথা আছে আমাদের আমেরিকা পাতা-য়।
প্রবাসে পিতৃপক্ষে শ্রাদ্ধ কীভাবে করবেন?
হিন্দিভাষী পরিবার খোঁজেন "pitru paksha me shraadh kaise karein NRI" লিখে; বাঙালি পরিবার লেখেন ঠিক এই প্রশ্নটাই। ছোট উত্তর: তিথি চিহ্নিত করুন, নামগুলো জোগাড় করুন, সংকল্পে কর্তা হিসেবে কার নাম থাকবে ঠিক করুন - তারপর লাইভ আচার, বাড়িতে পালন, বা দুটোই বেছে নিন। আমাদের প্রবাসীদের জন্য পিতৃপক্ষ ২০২৬ গাইড-এ গোটা পক্ষটা সাজানো আছে, যাতে তারিখের হিসেব একা রাখতে না হয়।
শ্রাদ্ধে কি নিজে উপস্থিত থাকতে হয়?
সশরীরে নয়। আপনার হয়ে শ্রাদ্ধ হলে আপনাকে কর্তা হিসেবে নাম দেওয়া হয়, আর সংকল্পে থাকে পূর্বপুরুষের নাম। অনেক পুরোহিত লাইভ দেখে মূল লাইনগুলো সঙ্গে সঙ্গে বলতে উৎসাহ দেন, আর অনেকেই দেখেন, চোখের সামনে ঘটতে দেখাটা ভাবার চেয়েও বেশি মনে লাগে।
দেখতে না পারলেও - নাইট শিফট, হাসপাতালের বিছানা, ছোট বাচ্চা যাদের আপনাকে দরকার - আচার হবেই। কোঅর্ডিনেটরকে জানান, আপনার পক্ষে যা সম্ভব সেই মতো ব্যবস্থা করা যাবে।
গোত্র বা সঠিক তারিখ জানা না থাকলে
অনেকেরই এসব মুখস্থ থাকে না, বিশেষ করে যাঁরা অল্প বয়সে দেশ ছেড়েছেন বা হঠাৎ মা-বাবাকে হারিয়েছেন। তাতে অযোগ্য হয়ে যান না। স্মৃতি, নথি বা দেশের কোনো আত্মীয়ের থেকে যতটা পাওয়া যায় তা জোগাড় করতে কোঅর্ডিনেটররা সাহায্য করেন, আর পরিবারের গোত্র কীভাবে খুঁজবেন-এ আছে কাকে জিজ্ঞেস করবেন।
শেষে মৌমিতা যা করলেন
সেই প্রথম পিতৃপক্ষে মৌমিতা এক রবিবার বিকেলে যোগাযোগ করেন, কী চাইবেন তাও ঠিক জানতেন না। কোঅর্ডিনেটর কয়েকটা নরম প্রশ্ন করলেন - বাবার নাম, মোটামুটি কবে গিয়েছিলেন, পরিবারের পছন্দের কোনো মন্দির আছে কিনা - আর এমন সময়ে শ্রাদ্ধের ব্যবস্থা করে দিলেন যাতে তিনি অস্টিন থেকে অফিসের পরে এক সপ্তাহের রাতে দেখতে পারেন। নিউ জার্সি থেকে তাঁর দাদা পুরো সময়টা ফোনে সঙ্গে ছিলেন।
পরে তিনি বলেছেন, সবচেয়ে কঠিন ছিল প্রযুক্তি বা টাইম জোন নয়। কঠিন ছিল সিদ্ধান্তটা নেওয়া - এটা বিশ্বাস করা যে সমুদ্র পেরিয়ে আসা শোকও একটা পূর্ণ আচারের যোগ্য, তার বদলে ক্ষমা চাওয়ার নয়। সেই সিদ্ধান্তের পরে বাকি সব ছিল নিছক ব্যবস্থাপনা।
আপনার শোক যদি টাটকা হয়, এটুকু শুনুন: ভারতের কাউকে হারিয়ে ভারত থেকে দূরে শোক করার কোনো ভুল উপায় নেই। সেই মুহূর্তের জন্য একটা কোমল গাইড লিখেছি - বিদেশে মা-বাবাকে হারালে: শ্রাদ্ধের সহমর্মী গাইড - যখন মন চাইবে, পড়বেন।
প্রবাস থেকে শ্রাদ্ধ: সাধারণ প্রশ্ন
ভারতে না গিয়ে বিদেশে থেকে শ্রাদ্ধ করা যায়?
হ্যাঁ। শ্রাদ্ধ নির্ভর করে সঠিক তিথি, যোগ্য পুরোহিত আর আপনার আন্তরিক সংকল্পের উপর, আপনার অবস্থানের উপর নয়, আর যাতায়াত সম্ভব না হলে পরম্পরা আচারকে মানিয়ে নেওয়ার অনুমতি দেয়। আমেরিকা জুড়ে বহু পরিবার devpravas.in-এ ভারতে লাইভ শ্রাদ্ধ বুক করে পূর্বপুরুষের নাম ধরে তা হতে দেখেন। দেখুন শ্রাদ্ধ / পিতৃপক্ষ পাতা।
মেয়ে বা স্ত্রী কি শ্রাদ্ধ করতে পারেন?
পরম্পরায় বড় ছেলে শ্রাদ্ধ করেন, কিন্তু অনেক পুরোহিত মেয়ে, স্ত্রী ও অন্য আত্মীয়দের মেনে নেন, বিশেষ করে ছেলে না থাকলে বা না পারলে। পরম্পরা সবচেয়ে গুরুত্ব দেয় আন্তরিক সংকল্পকে। রীতি পরিবার আর অঞ্চলভেদে আলাদা, তাই বুকিংয়ের সময় জিজ্ঞেস করুন। বিস্তারিত আছে আমাদের শ্রাদ্ধ কে করতে পারেন: প্রশ্নোত্তর-এ।
আমেরিকায় বাড়িতে পুরোহিত ছাড়া শ্রাদ্ধ করা যায়?
হ্যাঁ। অনেক পরিবার কালো তিল মেশানো জল দেন, সাদামাটা নিরামিষ রাঁধেন, একটা ভাগ কাক বা গরুর জন্য রাখেন, আর পূর্বপুরুষের নামে প্রার্থনা করেন। পরিস্থিতি দাবি করলে পরম্পরা আচারকে সরল করার অনুমতি দেয়। কিছু পরিবার বাড়ির পালনের সঙ্গে ভারতে পুরোহিতের হাতে লাইভ পিতৃ তর্পণ বা শ্রাদ্ধ জুড়ে নেন।
পিতৃপক্ষে মা-বাবার তিথি ফসকে গেলে?
সর্বপিতৃ অমাবস্যা, যা এবার শনিবার ১০ অক্টোবর ২০২৬ - বাঙালির মহালয়া - পরম্পরায় সব পূর্বপুরুষের জন্য পালিত হয়, যাঁদের তিথি বাদ পড়েছে বা জানা নেই তাঁদেরও। বাৎসরিক মৃত্যুদিনেও শ্রাদ্ধ করতে পারেন। পক্ষের প্রতিটি দিন আছে আমাদের শ্রাদ্ধ ২০২৬ তিথি ক্যালেন্ডার-এ।
স্ক্রিনে দেখলে কি আচারের মান কমে যায়?
না। সংকল্প হয় আপনার নাম আর পূর্বপুরুষের নাম ধরে, নিবেদন হয় সঠিক তিথিতে - আপনি ঘাটে দাঁড়ান বা অস্টিন থেকে দেখুন। অনেক পরিবার বলেন, লাইভ দেখাটা ভাবার চেয়েও কাছের লেগেছে। কীভাবে চলে দেখতে পড়ুন লাইভ পুজো স্ট্রিমিং আসলে কী।
মা-বাবা দু'জনের জন্য, বা একমাত্র সন্তান হিসেবে একা শ্রাদ্ধ করা যায়?
দুটোতেই হ্যাঁ। পরম্পরায় প্রত্যেককে তাঁর নিজের তিথিতে, অথবা দু'জনকে একসঙ্গে সর্বপিতৃ অমাবস্যায় স্মরণ করা হয়, আর একমাত্র সন্তান একাই আচার করতে পারেন; তা সম্পূর্ণই থাকে। যাঁদের নাম চান সবার নাম কোঅর্ডিনেটরকে দিন। শুরু করতে পারেন আমাদের NRI হাব থেকে, অথবা সরাসরি বুক করুন।
যখন আপনি তৈরি
তাহলে, বিদেশে থেকে শ্রাদ্ধ কি করা যায়? হ্যাঁ - আর যোগাযোগের আগে প্রতিটি খুঁটিনাটি জানা থাকার দরকার নেই। যা মনে আছে কোঅর্ডিনেটরকে বলুন, বাকিটা তাঁরা সাহায্য করবেন। আমাদের WhatsApp-এ মেসেজ করুন, শ্রাদ্ধ / পিতৃপক্ষ পাতা দেখুন, অথবা তারিখ বাছতে তৈরি হলে book.html-এ যান।
এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন
এটি কি আপনার কাজে লেগেছে? একই প্রশ্ন নিয়ে ভাবছেন এমন কোনো পরিবারের সদস্যকে পাঠিয়ে দিন।
