প্ৰবাসত শ্ৰাদ্ধ কেনেকৈ কৰিব: প্ৰতিটো ভাষাৰ পৰিয়ালৰ বাবে প্ৰবাসী ভাৰতীয়ৰ পূজা বুকিং গাইড
দেৱপ্ৰবাস সম্পাদকীয় দল · · 7 মিনিটৰ পঠন
পশ্চিম লণ্ডনৰ ছাউথহলত শনিবাৰৰ পুৱা ছয় বজা হোৱাই নাই। পাঁচটা ফোন মগত আউজি একেটা লেপটপৰ ফালে মুখ কৰি আছে: mute কৰি থোৱা এজন পঞ্জাবী জোঁৱাই, অনুষ্ঠানৰ মাজতে প্ৰশ্ন টাইপ কৰি থকা এগৰাকী তামিল বোৱাৰী, আৰু সকলো কিয় ইমান মনে মনে আছে বুলি সুধি থকা এটা কেঁচুৱা। বহু পৰিয়ালৰ বাবে শ্ৰাদ্ধ এতিয়া এনেকুৱাই।
এনে প্ৰতিখন স্ক্ৰীণৰ পিছত সৰল যেন লগা এটা প্ৰশ্ন থাকে: প্ৰবাসত শ্ৰাদ্ধ কেনেকৈ কৰিব - হিন্দীত যাক কোৱা হয় pravase Shraadh kaise karein। এই গাইডে ইয়াক প্ৰবাসী ভাৰতীয়ৰ বাবে পূজা বুকিঙৰ এক ব্যৱহাৰিক প্ৰশ্ন হিচাপে লয়: কি হ'বই লাগিব, এটা ভাষিক সমাজৰ পৰা আনটোলৈ কি বেলেগ, আৰু পাৰ্থৰ পৰা ছাউথহললৈ পৰিয়ালবোৰে ঘৰলৈ নুৰাকৈ কেনেকৈ বিধিৰ ব্যৱস্থা কৰে।
বিদেশত থকা ভাৰতীয় পৰিয়ালৰ শ্ৰাদ্ধ: যিখিনি কেতিয়াও সলনি নহয়
আঞ্চলিক পাৰ্থক্য আঁতৰাই দিলে শ্ৰাদ্ধ কেইটামান সাধাৰণ স্তম্ভৰ ওপৰত থিয় দি থাকে: আপোনাৰ পূৰ্বপুৰুষৰ মৃত্যুৰ তিথি (চান্দ্ৰ তাৰিখ), ক'লা তিল মিহলোৱা জলৰ অৰ্ঘ্য (তৰ্পণ), পৰিয়ালৰ ৰীতিয়ে বিচাৰিলে পিণ্ডদান, আৰু এক সংকল্প য'ত পূৰ্বপুৰুষৰ নাম আৰু আপোনাৰ গোত্ৰ উদ্দেশ্যৰে উচ্চাৰণ কৰা হয়। বহু ঘৰত পূৰ্বপুৰুষৰ নামত ব্ৰাহ্মণ বা দুখীয়াক দিয়া আহাৰে দিনটো সম্পূৰ্ণ কৰে।
পিতৃপক্ষ ২০২৬ শনিবাৰ, ২৬ ছেপ্টেম্বৰৰ পূৰ্ণিমা শ্ৰাদ্ধেৰে আৰম্ভ হয়। তিথি অনুসৰি ক্ৰম দেওবাৰ, ২৭ ছেপ্টেম্বৰৰ প্ৰতিপদৰে আৰম্ভ হৈ শনিবাৰ, ১০ অক্টোবৰত শেষ হয় - সৰ্বপিতৃ অমাৱস্যা, যাক মহালয়া অমাৱস্যাও বোলা হয়। পৰিয়ালে কোনো পূৰ্বপুৰুষৰ সঠিক তিথি নাজানিলে, পৰম্পৰাই সেই শেষ অমাৱস্যাক যিকোনো জনৰ বাবে বৈধ বুলি ধৰে। শাস্ত্ৰই পিতৃ-বিধিৰ বাবে অপৰাহ্ণ, অৰ্থাৎ দিনৰ আবেলিৰ আগভাগ পছন্দ কৰে - সেইবাবেই বিদেশত থাকিবলৈ লোৱাৰ লগে লগে time zone গুৰুত্বপূৰ্ণ হৈ পৰে।
অঞ্চলভেদে যি সলনি হয়, সেয়া মূলতঃ ভাষা, নিৰ্দিষ্ট মন্ত্ৰ, আৰু বিধিৰ সৰু সৰু খুঁটিনাটি: পিণ্ডত চাউল নে যৱ, কেইপুৰুষৰ নাম লোৱা হয়, বিধি এটা পুৱাতে নে পক্ষজুৰি। একো মুখস্থ কৰিব নালাগে। কেৱল আপোনাৰ পৰিয়ালে কি কৰিছিল মনত ৰাখক, আৰু বিধি কৰোঁতাজনক কওক।
এটা বিধি, বহু ভাষা
বিদেশত থকা ভাৰতীয় পৰিয়াল কেতিয়াও অঞ্চল অনুসৰি সুন্দৰকৈ ভাগ নহয়। পাৰ্থৰ এটা গুজৰাটী ঘৰৰ কাষতে বাংগালী চুবুৰীয়া; এগৰাকী তামিল আইতাৰ নাতি-নাতিনীয়ে পঞ্জাবী বন্ধুৰ মাকক "Auntie" বুলি মাতে। এই মিশ্ৰণ প্ৰবাসী জীৱনৰ এক শক্তি, কিন্তু যেতিয়া কোনোবা ঢুকায়, শ্ৰাদ্ধৰ ব্যৱস্থা কৰা মানুহজনে প্ৰায়ে অকলে কৰে - ঘৰত থাকিলে প্ৰতিটো খোজত পথ দেখুৱাব পৰা খুৰী-পেহী আৰু পৰিয়ালৰ পুৰোহিত নোহোৱাকৈ। প্ৰতিটো সমাজে একেটা প্ৰয়োজন কেনেকৈ কয় আৰু search কৰে:
- অসমীয়া পৰিয়ালে প্ৰায়ে বিদেশৰ পৰা পূজা বা প্ৰবাসীৰ বাবে পূজা সেৱা লিখি বিচাৰে। বহু ঘৰে মহালয়াৰ পুৱা তৰ্পণ কৰে, আৰু বছৰেকীয়া শ্ৰাদ্ধ মৃত্যুৰ তিথিত বেলেগকৈ পালন কৰে, প্ৰায়ে নামঘৰৰ নাম-প্ৰসংগৰ সৈতে।
- হিন্দী কোৱা পৰিয়ালে প্ৰায়ে NRI ke liye pooja seva ("NRI-ৰ বাবে পূজা সেৱা") বিচাৰে। উত্তৰ ভাৰতৰ ৰীতিত সাধাৰণতে তিথিত তৰ্পণ আৰু সৰল পিণ্ডদান, তাৰ পিছত পিঁয়াজ-নহৰু নোহোৱাকৈ ৰন্ধা আহাৰ।
- গুজৰাটী পৰিয়ালে এপখেক পিছত garba ane navratri puja USA ma ("আমেৰিকাত গৰবা আৰু নৱৰাত্ৰি পূজা") search কৰিব, কিন্তু বহুতে প্ৰথমে নিঃশব্দে শ্ৰাদ্ধ পালন কৰে, প্ৰায়ে দিনটোৰ বাবে ক্ষীৰ বা দুধপাক বনাই।
- তামিল পৰিয়ালে வெளிநாட்டில் இருந்து பூஜை ("বিদেশৰ পৰা পূজা") টাইপ কৰিব পাৰে। বহুতে অমাৱস্যাত মহালয় পক্ষৰ তৰ্পণম কৰে আৰু বাৰ্ষিক থেৱসম মৃত্যুৰ তিথিত বেলেগ বিধি হিচাপে ৰাখে।
- তেলুগু পৰিয়ালে విదేశాలలో పూజ ఆన్లైన్లో ("বিদেশৰ পৰা অনলাইন পূজা") search কৰে, আৰু সাধাৰণতে তৰ্পণম আৰু পূৰ্বপুৰুষৰ নামত আহাৰ অৰ্পণেৰে পক্ষটো পালন কৰে।
- বাংগালী পৰিয়াল মহালয়াৰ তৰ্পণৰ পৰা পোনে পোনে প্রবাসে দুর্গা পূজা ("বিদেশত দুৰ্গাপূজা")লৈ যায়, গতিকে পিতৃপক্ষৰ শেষ দিনটোৱে শোক আৰু আশা দুয়োটা বহন কৰে।
- পঞ্জাবী হিন্দু পৰিয়ালে pardes wich puja book karo ("বিদেশত থাকি পূজা বুক কৰা") লিখিব পাৰে। বহুতে শ্ৰাদ্ধ সৰল ৰাখে: ক্ষীৰ, পুৰোহিত বা দুখীয়াৰ বাবে এসাজ আহাৰ, আৰু তিথিত সোঁৱৰণ।
- মাৰাঠী পৰিয়ালে মাত্ৰ परदेशात गणपती स्थापना ("বিদেশত গণপতি স্থাপনা") search কৰি গণেশোৎসৱৰ পৰা প্ৰায় পোনে পোনে পিতৃপক্ষলৈ যায়, একেখন ঘৰুৱা পূজাস্থলী উৎসৱৰ পৰা সোঁৱৰণলৈ ঘূৰি যায়।
এইবোৰ প্ৰৱণতা, নিয়ম নহয়। আপোনাৰ নিজৰ পৰিয়ালৰ স্মৃতি যিকোনো সাৰাংশতকৈ ওপৰত।
আঞ্চলিক ভাষাত পূজা বুকিং: কি বিচাৰিব
বিধি য'তেই নহওক, সংকল্প আৰু মূল মন্ত্ৰ সংস্কৃতত। সলনি হয় কেৱল - দিনটোৰ আগতে আপুনি পৰিয়ালৰ ৰীতি কিমান সহজে বুজাব পাৰে। devpravas.in ৱেবছাইটটো হিন্দী, বাংলা, গুজৰাটী, মাৰাঠী, তামিল, তেলুগু, কানাড়া, মালয়ালম, ওড়িয়া, অসমীয়া আৰু মণিপুৰীত উপলব্ধ, আৰু coordinator-সকলে ইংৰাজী কয়। আপোনাৰ মনত যি আছে কওক: পৰিয়ালে কেইপুৰুষৰ নাম লয়, পিণ্ডদান দিয়ে নে কেৱল তৰ্পণ, ঘৰত সদায় কি আহাৰ ৰান্ধিছিল। বুকিং চূড়ান্ত হোৱাৰ আগতে পণ্ডিতে আপোনাৰ পূৰ্বপুৰুষৰ নাম আৰু গোত্ৰ উচ্চাৰণ কৰি এটা চমু voice note ৰেকৰ্ড কৰে, যাতে আপুনি আগতেই শুধৰাব পাৰে।
শ্ৰাদ্ধৰ বাবে প্ৰবাসী ভাৰতীয়ৰ বাবে পূজা বুকিং কেনেকৈ চলে
বাস্তৱত বিদেশৰ পৰা শ্ৰাদ্ধৰ ব্যৱস্থা চাৰিটা খোজ:
- বিৱৰণ জনাওক। পূৰ্বপুৰুষৰ নাম, আপোনাৰ গোত্ৰ (বা যিমান জানে), তিথি বা মৃত্যুৰ তাৰিখ, আৰু বিদেশৰ আপোনাৰ চহৰ WhatsApp-ত বা book.htmlৰ জৰিয়তে পঠিয়াওক।
- উচ্চাৰণ অনুমোদন কৰক। পণ্ডিতৰ voice note-এ একো চূড়ান্ত হোৱাৰ আগতে নামবোৰ শুনিবলৈ দিয়ে।
- Live যোগ দিয়ক। গয়া বা উজ্জয়িনীৰ ঘাটত বিধি হয় আৰু আপুনি live video call-ত চায়, সংকল্পত পৰিয়ালৰ নাম উচ্চাৰিত হয়। আমাৰ শ্ৰাদ্ধ / পিতৃপক্ষ পূজা ₹5,100-ৰ পৰা; বেলেগকৈ পিণ্ডদান ₹4,700-ৰ পৰা আৰু পিতৃ তৰ্পণ ₹4,700-ৰ পৰা। বাৰাণসী আৰু প্ৰয়াগৰাজৰ পৰা live বিধি coming soon।
- পিছত। কেইঘণ্টামানৰ ভিতৰত digital certificate আহে, আশীৰ্বাদ prasad box ১৪ দিনৰ delivery guarantee-ৰে courier tracking-ৰ সৈতে পঠোৱা হয়, আৰু যোগ দিব নোৱৰা আত্মীয়ৰ বাবে session-ৰ ৰেকৰ্ডিং ৩০ দিন উপলব্ধ থাকে।
এইখিনি কেৱল প্ৰবাসীৰ বাবেই নহয়। কামৰ পৰা ঘাটলৈ যাব নোৱৰা পুনে বা দিল্লী NCR-ৰ পৰিয়ালেও ঠিক একেই প্ৰক্ৰিয়া ব্যৱহাৰ কৰে।
Time zone: পাৰ্থৰ পৰা ছাউথহললৈ
পাৰ্থ ভাৰততকৈ ২.৫ ঘণ্টা আগত, গতিকে উজ্জয়িনীৰ আবেলিৰ আগভাগৰ বিধি পশ্চিম অষ্ট্ৰেলিয়াত দুপৰীয়াৰ পিছভাগত পৰে, যোগ দিয়াটো সহজ। ছাউথহলত UK ২৫ অক্টোবৰলৈকে British Summer Time-ত থাকে, গতিকে গোটেই পিতৃপক্ষ ২০২৬ ভাৰততকৈ ৪.৫ ঘণ্টা পিছত; অপৰাহ্ণৰ বিধি প্ৰায় পুৱাৰ আহাৰৰ সময়ত পৰে। উত্তৰ আমেৰিকাৰ পৰিয়ালৰ হিচাপ আটাইতকৈ কঠিন, একেই সময় মাজনিশাৰ পৰা ৰাতিপুৱালৈ পৰে। আমাৰ NRI hub আৰু NRI কানাডা পৃষ্ঠাত দেশ অনুসৰি ব্যৱহাৰিক slot দিয়া আছে।
পৰিয়ালৰ মাজত মতভেদ হ'লে
সিঁচৰতি পৰিয়ালে প্ৰায়ে বিধিটো বেলেগ বেলেগকৈ মনত ৰাখে: এজন ভায়ে চাউলৰ পিণ্ড মনত পেলায়, আনজনে যৱৰ বাবে জোৰ দিয়ে; এজনে এটা অনুষ্ঠান বিচাৰে, আনজনে প্ৰতিজন পূৰ্বপুৰুষক নিজৰ তিথিত। এই মতভেদৰ বেছিভাগেই স্মৃতিৰ কথা, শুদ্ধতাৰ নহয়। প্ৰথমে তিথি ঠিক কৰক, সকলোৱে মনত থকা প্ৰতিটো কথা ভগাই লওক, আৰু বিধি কৰা পণ্ডিতক গাঁথনিটো ঠিক কৰিবলৈ দিয়ক। সংকল্পত কেইবাজনো ভাই-ভনীৰ নাম একেলগে লোৱাটো সাধাৰণ, যাতে বেলেগ মহাদেশত থকাৰ বাবে কোনেও নিজকে আঁতৰি থকা যেন অনুভৱ নকৰে।
বিদেশৰ পৰা শ্ৰাদ্ধৰ বিষয়ে সঘনাই সোধা প্ৰশ্ন
বিদেশত থাকিলে অনলাইনত শ্ৰাদ্ধ কৰিব পাৰিনে?
পাৰি। বিদেশৰ পৰিয়ালে সাধাৰণতে এখন পৱিত্ৰ ঠাইত পণ্ডিতৰ দ্বাৰা শ্ৰাদ্ধ কৰায় আৰু live video call-ত যোগ দিয়ে, সংকল্পত তেওঁলোকৰ নাম আৰু গোত্ৰৰে। devpravas.in-ত শ্ৰাদ্ধ, পিণ্ডদান আৰু তৰ্পণ গয়া বা উজ্জয়িনীৰ ঘাটত live কৰা হয়। প্ৰবাসত শ্ৰাদ্ধ কেনেকৈ কৰিব, তাৰ পৰম্পৰাগত উত্তৰ হ'ল সঠিক তিথি, আন্তৰিক সংকল্প আৰু শুদ্ধ বিধি - live বিধিয়ে তিনিওটাই দিয়ে। দেশ অনুসৰি সময়ৰ বাবে আমাৰ NRI hub চাওক।
পণ্ডিত নোহোৱাকৈ ঘৰতে শ্ৰাদ্ধ কৰিব পাৰিমনে?
বহু পৰিয়ালে ঘৰতে সৰল পালন কৰে: পানী আৰু ক'লা তিলেৰে তৰ্পণ, পূৰ্বপুৰুষৰ বাবে এখন আহাৰৰ কাঁহী আঁতৰাই ৰখা, আৰু কোনো অভাৱীক খুওৱা। অৱস্থাই সম্পূৰ্ণ ৰূপ অসম্ভৱ কৰিলে পৰম্পৰাই সৰল বিধিক স্বীকৃতি দিয়ে। পিণ্ডদান আৰু শুদ্ধ মন্ত্ৰৰে সম্পূৰ্ণ বিধি বিচাৰিলে সাধাৰণতে পণ্ডিত লাগে। শ্ৰাদ্ধ কোনে কৰিব পাৰে লেখাত কোনে সংকল্প ল'ব পাৰে আলোচনা কৰা হৈছে।
পূৰ্বপুৰুষৰ তিথি নাজানিলে কি কৰিম?
২০২৬ত ১০ অক্টোবৰত পৰা সৰ্বপিতৃ অমাৱস্যা পৰম্পৰাই ঠিক এই কাৰণেই নিৰ্দিষ্ট কৰা দিন। সেইদিনাৰ শ্ৰাদ্ধ যিকোনো পূৰ্বপুৰুষৰ বাবে বৈধ বুলি গণ্য, যাৰ তিথি জনা নাই, পাহৰি গৈছে বা পক্ষৰ আগভাগত বাদ পৰিল। বিদেশত থকাসকলকে ধৰি পৰিয়ালে কেনেকৈ আঁচনি কৰে জানিবলৈ পঢ়ক সৰ্বপিতৃ অমাৱস্যা: আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ শ্ৰাদ্ধৰ দিন।
শ্ৰাদ্ধৰ বাবে গোত্ৰ জানিবই লাগিব নেকি?
জানিলে সুবিধা, কিন্তু ই বাধা নহয়। পৰিয়ালে কেতিয়াও লিখি ৰখা নাই যদি পণ্ডিতে জনা নামবোৰ আৰু গোত্ৰ অনিশ্চিত হ'লে ব্যৱহাৰ কৰা এক সাধাৰণ আৱাহনেৰে আগবাঢ়িব পাৰে। পৰিয়ালৰ গোত্ৰ কেনেকৈ বিচাৰিব লেখাত ডাঙৰ আত্মীয়ৰ পৰা পুৰণি বিয়াৰ কাৰ্ড আৰু পৈতৃক গাঁৱৰ নথিলৈকে বিচাৰি উলিওৱাৰ ব্যৱহাৰিক উপায় আছে।
শ্ৰাদ্ধৰ বাবে প্ৰবাসী ভাৰতীয়ৰ বাবে পূজা বুকিঙৰ খৰচ কিমান?
DevPravas-ত শ্ৰাদ্ধ / পিতৃপক্ষ পূজা ₹5,100-ৰ পৰা, Live Stream package ₹6,100। বেলেগকৈ পিণ্ডদান ₹4,700-ৰ পৰা আৰু পিতৃ তৰ্পণ ₹4,700-ৰ পৰা। দামবোৰ আমাৰ live তালিকাৰ পৰা; শেহতীয়া package আৰু প্ৰতিটোত কি সামৰি লোৱা হয় জানিবলৈ দামৰ পৃষ্ঠা চাওক।
শ্ৰাদ্ধ মোৰ পৰিয়ালৰ আঞ্চলিক ৰীতি অনুসৰিয়েই হ'ব লাগিব নেকি?
আদৰ্শগতভাৱে বিধিয়ে আপোনাৰ পৰিয়ালে যি পালন কৰিছিল তাক প্ৰতিফলিত কৰে, সেইবাবেই দিনটোৰ আগতে মনত থকা প্ৰতিটো ৰীতি জনোৱাটো সহায়ক। খুঁটিনাটি অস্পষ্ট হ'লে পণ্ডিতে বহলভাৱে গ্ৰহণযোগ্য সংস্কৃত ৰূপেৰে সন্মানজনক, সম্পূৰ্ণ শ্ৰাদ্ধ কৰিব পাৰে। বুক কৰোঁতে আপোনাৰ অঞ্চলৰ কথা কওক, যাতে কি কি মিলাব পাৰি coordinator-এ আগতেই ক'ব পাৰে।
সম্পৰ্কীয় লেখা
এই পিতৃপক্ষত পৰিয়ালৰ আঁচনি সাজি আছে যদি, এই গাইডবোৰে অধিক গভীৰলৈ লৈ যায়: বিদেশত থাকোঁতে দেউতা বা মা হেৰুৱালে: শ্ৰাদ্ধৰ এক কোমল গাইড, UK-ৰ পৰিয়াল: GMT আৰু কামৰ সময়সূচীৰ মাজত পূৰ্বপুৰুষৰ বিধি, আৰু পিতৃপক্ষলৈ এসপ্তাহ: প্ৰবাসীৰ চেকলিষ্ট। আমি কৰা প্ৰতিটো বিধি পূজাৰ তালিকাত চাব পাৰে।
আপোনাৰ ৰীতিৰে, পৰিয়ালৰ শ্ৰাদ্ধ বুক কৰক
আপোনাৰ পৰিয়াল যি অঞ্চলৰেই নহওক, আৰু আইতাই যি ভাষাতে প্ৰাৰ্থনা নকৰক, প্ৰবাসত শ্ৰাদ্ধ কেনেকৈ কৰিব সেই প্ৰশ্নৰ উত্তৰ এখন form-ৰে নহয়, এটা কথোপকথনেৰে আৰম্ভ হ'ব লাগে। পূৰ্বপুৰুষৰ নাম, আপোনাৰ অঞ্চল আৰু বিদেশৰ চহৰৰে WhatsAppত বাৰ্তা পঠিয়াওক, বা ১০ অক্টোবৰৰ আগতে পিতৃপক্ষৰ slot সংৰক্ষণ কৰিবলৈ পোনপটীয়াকৈ book.htmlলৈ যাওক।
এই প্ৰবন্ধটো শ্বেয়াৰ কৰক
ইয়াক উপযোগী বুলি ভাবিছেনে? একেটা প্ৰশ্ন বিবেচনা কৰি থকা কোনো পৰিয়ালৰ সদস্যলৈ ইয়াক পঠাই দিয়ক।
