ବିଦେଶରେ ଅନଲାଇନ ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜା: ଭାରତ ନଯାଇ US ବା UK ର ନୂଆ ଘରକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ
ଦେବପ୍ରବାସ ସମ୍ପାଦକୀୟ ଦଳ ଦ୍ୱାରା · · 6 ମିନିଟ୍ ପଢ଼ା

Moving truck ସେତେବେଳେ ବି garage ରେ ବାକ୍ସ ଓହ୍ଲାଉଥିଲା, ଲିପିକାଙ୍କ ମନେପଡ଼ିଲା କେହି ପୂଜା କରିନାହାଁନ୍ତି। Austin ରେ ନୂଆ ଘରର driveway ରେ ଛିଡ଼ା ହୋଇ, କାଖରେ ଛୋଟ ପିଲା ଓ ଅନ୍ୟ ହାତରେ ଚିଠିର ଗଦା, ସେ ବୋଉଙ୍କ ସ୍ୱର ଶୁଣିପାରୁଥିଲେ: "ଗୃହପ୍ରବେଶ ନକରି ଘରେ ପଶିଗଲୁ?" ସେ ରାତିରେ ସେ ବିଦେଶରେ ଅନଲାଇନ ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜା ଖୋଜିଲେ, ଅଧା ଭାବିଥିଲେ କିଛି କାମର ମିଳିବ ନାହିଁ। ତିନିଦିନ ପରେ ଜଣେ ପଣ୍ଡିତ live ରେ ତାଙ୍କ ନାମ ଓ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ଗୋତ୍ର ଉଚ୍ଚାରଣ କରୁଥିଲେ, ଆଉ ପରିବାର ରୋଷେଇ counter ରେ ରଖା laptop ରୁ ଦେଖୁଥିଲେ - ଏକମାତ୍ର ଘର ଯାହା ପୂରା ସଜା ହୋଇସାରିଥିଲା।
ପାରମ୍ପରିକ ରାସ୍ତା ଚେଷ୍ଟା କରିନଥିଲେ ବୋଲି ନୁହେଁ। ଘର ଆଶୀର୍ବାଦ କରୁଥିବା ସବୁଠୁ ପାଖ ମନ୍ଦିର ନବେ ମିନିଟ ଦୂର ଓ ଛଅ ସପ୍ତାହ ପାଇଁ ପୂରା। Down payment ଓ moving ଖର୍ଚ୍ଚ ଉପରେ ଦୁଇ ଘଣ୍ଟାର ବିଧି ପାଇଁ ରାଉରକେଲାରୁ ବାପା-ବୋଉଙ୍କୁ ଉଡ଼ାଇ ଆଣିବା ଏ ବର୍ଷ ସମ୍ଭବ ନଥିଲା।
ଗତ ବସନ୍ତରେ Manchester ରେ terraced house କିଣିଥିବା ଏକ ଦମ୍ପତି ଠିକ ସେଇ ହିସାବର ସାମ୍ନା କଲେ: ପୂରା ପରିବାରର ଭୁବନେଶ୍ୱର ଯିବା-ଆସିବା ଟିକେଟ, ନହେଲେ ଆଦୌ ବିଧି ନାହିଁ। NRI ଭାବେ ଘର କିଣିବାର ଏହା ନୀରବ ବାସ୍ତବତା - ଶୁଭ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ property market ର ସମୟ ଅନୁସାରେ ଆସେ, ଭାରତର ନୁହେଁ, ଆଉ ବିଧି ହୁଏତ ତା' ସହ ଖାପ ଖାଏ ନହେଲେ ହୁଏ ନାହିଁ। ପୁଣେରେ ନୂଆ flat ରେ ପଶିଥିବା ବ୍ୟସ୍ତ ପରିବାର, ଯିଏ ଠିକ ସକାଳେ ପଣ୍ଡିତ ପାଉନାହାଁନ୍ତି, ତାଙ୍କ ପାଇଁ ବି ଏକା କଥା।
ଗୃହପ୍ରବେଶ ପ୍ରକୃତରେ କ'ଣ ଚାହେଁ
ଗୃହପ୍ରବେଶ ଘରର କୋଠା ବିଷୟରେ କମ, ନିଜ ଜୀବନ ସେ ଜାଗା ଭରିବା ଆଗରୁ ଆପଣ ତା' ଭିତରକୁ କ'ଣ ଡାକୁଛନ୍ତି ସେ ବିଷୟରେ ବେଶି। ପଣ୍ଡିତ ଗଣେଶ ପୂଜା କରନ୍ତି, ବାସ୍ତୁ ପୁରୁଷଙ୍କୁ ଆବାହନ କରନ୍ତି, ଘରର ଦିଗଗୁଡ଼ିକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦିଅନ୍ତି, ଆଉ ଘର ଆପଣଙ୍କ ପରିବାରର ସାଧାରଣ ଦିନର ପାତ୍ର ହେବା ଆଗରୁ ନକାରାତ୍ମକ ଶକ୍ତିରୁ ମୁକ୍ତ ରହୁ ବୋଲି ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି: ପ୍ରଥମ ଜଳଖିଆ, ଜନ୍ମଦିନର ମହମବତୀ, ଝଗଡ଼ା, ରୋଷେଇ ଟେବୁଲରେ homework।
ପରମ୍ପରାରେ ପରିବାର ନିଜେ ଉପସ୍ଥିତ ଥାଆନ୍ତି, ଘରେ ନିଆଁ ଜଳେ, ଏବେ ବି ରଙ୍ଗ ବାସ୍ନା ଥିବା କାନ୍ଥ ପାଖ ଦେଇ ଧୂପ ଉଡ଼େ। ଅନଲାଇନ କଲେ ବିଧିରୁ ଏଥିରୁ କିଛି ହଟେ ନାହିଁ। ପଣ୍ଡିତ ଆପଣଙ୍କ ନାମ ଓ ଗୋତ୍ରରେ ସଙ୍କଳ୍ପ ନେଇ ପୂରା, ଠିକ କ୍ରମର ପୂଜା କରନ୍ତି। ବଦଳେ କେବଳ କେଉଁ ଅଂଶ କେଉଁଠି ହୁଏ।
ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜା ବିଧି ଅନଲାଇନ: ଦିନଟି କିପରି
ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜା ବିଧି ଅନଲାଇନ ମାନେ ଗୃହପ୍ରବେଶର ପାହାଚ ପାହାଚ ପଦ୍ଧତି (ବିଧି), live video call ରେ। ସାଧାରଣ କ୍ରମ:
- ଏକ ସପ୍ତାହ ଆଗରୁ ଛୋଟ call - ନାମ, ଗୋତ୍ର, ତାରିଖ ଓ ନୂଆ ଠିକଣା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ (ସଙ୍କଳ୍ପ ଓ ପ୍ରସାଦ ପଠାଇବା ପାଇଁ)।
- ସେଦିନ ପଣ୍ଡିତ ସଙ୍କଳ୍ପରୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି, ପରିବାରକୁ ନାମ ଧରି ଡାକି।
- ଗଣେଶ ପୂଜା, କଳସ ସ୍ଥାପନା ଓ ବାସ୍ତୁ ପୂଜା ଚାଲେ, ମନ୍ତ୍ର ଜୋରରେ ପଢ଼ାଯାଏ ଯେମିତି ଆପଣ ଦୋହରାଇପାରିବେ।
- ହବନ ହୁଏ, ଆପଣଙ୍କ ଘରେ ପଣ୍ଡିତଙ୍କ ମାର୍ଗଦର୍ଶନରେ ବା ପଣ୍ଡିତଙ୍କ ପାଖରେ ଆପଣ ଦେଖୁଥିବା ବେଳେ।
- ପଣ୍ଡିତ ଆରତି ଓ ଘର ତଥା ସେଠି ରହିବା ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଆଶୀର୍ବାଦ ସହ ଶେଷ କରନ୍ତି।
- ପୂଜା ଆପଣଙ୍କ ନାମରେ ହେଲା ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରୁଥିବା ସେହିଦିନର digital certificate ମିଳେ।
NRI ଙ୍କ ପାଇଁ ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜା: ଘରେ ନା ଭାରତରେ?
NRI ଘର ପାଇଁ ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜାରେ ଅଧିକାଂଶ ପରିବାର ଦୁଇଟି ରୂପ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ବାଛନ୍ତି। ପ୍ରଥମଟିରେ ପଣ୍ଡିତ live ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ଦିଅନ୍ତି ଆଉ ଆପଣ ନୂଆ ଘରେ ମୁଖ୍ୟ ପାହାଚ ନିଜେ କରନ୍ତି - ଦୀପ ଜାଳିବା, କଳସ ରଖିବା, ମୁଖ୍ୟ ଦୁଆର ଦେଇ ପରିବାରକୁ ଭିତରକୁ ନେବା। ଦ୍ୱିତୀୟଟିରେ ପଣ୍ଡିତ ଅଗ୍ନି ବିଧି କରନ୍ତି, ଆପଣ screen ରେ ଅନୁସରଣ କରି ସଙ୍କଳ୍ପ ଓ ଆରତିରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତି।
ଦୁଇଟିଯାକ ମାନ୍ୟ। ପ୍ରଥମଟି ପାରମ୍ପରିକ ଘରୋଇ ଅନୁଷ୍ଠାନର ପାଖ ଲାଗେ; ଦ୍ୱିତୀୟଟି ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଯେଉଁମାନେ ଘର ଭିତରେ ନିରାପଦରେ ନିଆଁ ଜାଳିପାରିବେ ନାହିଁ। Google ରେ "housewarming puja USA" ବା USA ରେ ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜା ଖୋଜିଲେ ପ୍ରାୟ ଲମ୍ବା waiting list ଥିବା ସ୍ଥାନୀୟ ମନ୍ଦିର ମିଳେ, ସେଥିପାଇଁ ଅନେକ ପରିବାର ଶେଷରେ video call ବାଛନ୍ତି।
ନୂଆ ଘର ପାଇଁ ଅନଲାଇନ ହବନ: Smoke alarm, ଜାଗା ଓ ସୁରକ୍ଷା
ନୂଆ ଘର ପାଇଁ ଅନଲାଇନ ହବନରେ ଏକ ବ୍ୟବହାରିକ ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠେ ଯାହା ଭାରତ-ଆଧାରିତ ଗାଇଡ କମ କୁହେ: smoke detector। US ଓ UK ର ଅନେକ ଘରେ hard-wired alarm ଥାଏ, ଆଉ apartment ବା HOA ନିୟମ ଖୋଲା ନିଆଁ ଉପରେ ବାଧା ଦେଇପାରେ। ବିକଳ୍ପ: garage ବା patio ରେ ଛୋଟ, ବନ୍ଦ ହବନ କୁଣ୍ଡ, ଘର ଭିତରେ ଦୀପ-କର୍ପୂର ରୂପ, ବା ପଣ୍ଡିତଙ୍କୁ ନିଜ ପାଖରେ ପୂରା ହବନ କରିବାକୁ ଦେବା। ବୁକିଂ ବେଳେ coordinator ଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଜାଗା କଥା କୁହନ୍ତୁ, ଆଉ building ନିୟମ ମାନନ୍ତୁ।
ଘର ଠାରୁ ସଙ୍କଳ୍ପ କାହିଁକି ବେଶି ଜରୁରୀ
ପ୍ରାୟ ସବୁ ପରିବାର ଏକା ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତି: ମୁଁ ନିଜେ ସେଠି ନଥିଲେ ଗଣାଯିବ କି? ଅଧିକାଂଶ ପଣ୍ଡିତ ବିନା ଦ୍ୱିଧାରେ କହିବେ ଯେ ସଙ୍କଳ୍ପ - ଆପଣ ଓ ଆପଣଙ୍କ ବଂଶର ନାମ ନେଇ କୁହାଯାଉଥିବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ - ପୂଜାକୁ ଆପଣଙ୍କର କରେ, ନିଆଁର ଭୂଗୋଳ ନୁହେଁ। Austin ବା Manchester ରୁ ଆପଣ live ଦେଖୁଥିବା, ଆପଣଙ୍କ ନାମ ଓ ଗୋତ୍ର ସହ ହେଉଥିବା ପୂଜା ସେଇ ବିଧି, ହିନ୍ଦୁ ପରମ୍ପରା ସବୁଦିନ ଯେମିତି ଖାପ ଖୁଆଇଛି - ଦୁଇ ଶତାବ୍ଦୀ ଆଗରୁ ବୁଲନ୍ତା ପଣ୍ଡିତ ହେଉ କି ଆଜି video stream।
ତାହା ମାନେ ନୁହେଁ ସବୁ "ଅନଲାଇନ ପୂଜା" ସମାନ। ପଚାରନ୍ତୁ ସଙ୍କଳ୍ପରେ ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ନାମ ଓ ଗୋତ୍ର ଅଛି କି, ପୂଜା live କି ଆଗରୁ record, ଆଉ ପରେ କ'ଣ ପ୍ରମାଣ ମିଳିବ। ଆମ ପ୍ରକୃତ ପୂଜା ବନାମ record video ଗାଇଡ କ'ଣ ଯାଞ୍ଚ କରିବେ କହେ।
ବିଦେଶରେ ଅନଲାଇନ ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜା କିପରି ବୁକ କରିବେ
ବୁକିଂ କିଛି ମେସେଜର କାମ। ଘରେ ପଶିବାର ସମୟ, ପରିବାରର ନାମ ଓ ଗୋତ୍ର (ନିଶ୍ଚିତ ନଥିଲେ ପରିବାରର ଗୋତ୍ର କିପରି ଜାଣିବେ ଦେଖନ୍ତୁ), ଆଉ ଘରେ-ମାର୍ଗଦର୍ଶିତ ନା ଭାରତରେ-କରାଯାଉଥିବା ରୂପ ଚାହାଁନ୍ତି କୁହନ୍ତୁ। ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜା page ରେ package Basic Guided Ceremony ପାଇଁ ₹12,999 ରୁ ଆରମ୍ଭ, Live Stream ସହ ₹13,999, ଆଉ ଅନ୍ୟ ଜାଗାର ସମ୍ପର୍କୀୟ ଯୋଗ ଦେଇପାରିବା ଭଳି Conference Call ସହ ₹14,999।
ତାରିଖ ବି ବାଛୁଥିଲେ ଆମ ଗୃହପ୍ରବେଶ ମୁହୂର୍ତ୍ତ 2026 ଗାଇଡ ଏ ବର୍ଷର ବାକି ଶୁଭ ତାରିଖ ଦିଏ। ଅନେକ ଓଡ଼ିଆ ପରିବାର ଘରେ ସ୍ଥିର ହେବା ପରେ ନୂଆ ଘର ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ ଭାବେ ସତ୍ୟନାରାୟଣ କଥା କରନ୍ତି। Time zone ସାହାଯ୍ୟ ଓ ଇଂରାଜୀ କହୁଥିବା coordinator ପାଇଁ ଆମ NRI hub, ଆଉ USA ଓ UK page ଦେଖନ୍ତୁ।
NRI ପରିବାର ପାଇଁ ଗୃହପ୍ରବେଶ ପ୍ରଶ୍ନୋତ୍ତର
ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜା ଅନଲାଇନ ହୋଇପାରିବ କି?
ହଁ। ବିଦେଶରେ ଅନଲାଇନ ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜାରେ ମୂଳ ଅଂଶ ରହେ - ଆପଣଙ୍କ ନାମ ଓ ଗୋତ୍ରରେ ସଙ୍କଳ୍ପ, ଗଣେଶ ଓ ବାସ୍ତୁ ପୂଜା, ହବନ ଓ ଆରତି - ପଣ୍ଡିତ video ରେ live ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ଦିଅନ୍ତି ବା କରନ୍ତି। ଭାରତ ଯିବା ବା ସ୍ଥାନୀୟ ପଣ୍ଡିତ ପାଇବା ସମ୍ଭବ ନହେଲେ ପରିବାର devpravas.in ମାଧ୍ୟମରେ ବୁକ କରନ୍ତି। କେଉଁ ରୂପ ମିଳେ ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜା page ରେ ଦେଖନ୍ତୁ।
ଘରେ ପଶିସାରିବା ପରେ ଗୃହପ୍ରବେଶ କରିହେବ କି?
ହଁ। ପଶିବା ଆଗରୁ କରିବା ପରମ୍ପରାରେ ପସନ୍ଦ, କିନ୍ତୁ closing date, lease ବା ସ୍କୁଲ term ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପରିବାର ଆଗରୁ ପଶନ୍ତି ଓ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶୁଭ ତାରିଖରେ ଗୃହପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି। ପଣ୍ଡିତ ଏହାକୁ ହରାଇଥିବା ସୁଯୋଗ ନୁହେଁ, ଟିକେ ଖାପ ଖୁଆଯାଇଥିବା ସାଧାରଣ ଅନୁଷ୍ଠାନ ଭାବନ୍ତି। ଆମ ଗୃହପ୍ରବେଶ ମୁହୂର୍ତ୍ତ 2026 ଗାଇଡ ଏ ବର୍ଷର ବାକି ତାରିଖ ଦିଏ।
US ବା UK ଘରେ ହବନ ନିଆଁ ଜାଳିବା ଦରକାର କି?
ଜରୁରୀ ନୁହେଁ। Smoke alarm, apartment ନିୟମ ବା HOA ବାଧା ଯୋଗୁଁ ନିଆଁ ଅସୁବିଧାଜନକ ହେଲେ ପଣ୍ଡିତ ନିଜ ପାଖରେ ହବନ କରିପାରିବେ ଆଉ ଆପଣ ସଙ୍କଳ୍ପ ଓ ଆରତିରେ live ଯୋଗ ଦେବେ। ଛୋଟ ଦୀପ-କର୍ପୂର ବ୍ୟବସ୍ଥା ଆଉ ଏକ ବିକଳ୍ପ। ବୁକ କଲାବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଜାଗା କଥା କୁହନ୍ତୁ ଯେମିତି ବିଧି ସେଇ ଅନୁସାରେ ଯୋଜନା ହେବ।
ଭଡ଼ା ଘର ବା apartment ପାଇଁ ଗୃହପ୍ରବେଶ ଦରକାର କି?
ଭଡ଼ା ଘର ପାଇଁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ନୁହେଁ, ଆଉ ଅନେକ ପରିବାର ସରଳ ରଖନ୍ତି - ପୂରା ହବନ ବଦଳରେ ମନ୍ତ୍ର ସହ ଛୋଟ ପୂଜା। ଅନ୍ୟମାନେ ପୂରା ଅନୁଷ୍ଠାନ କରନ୍ତି, କାରଣ ବିଦେଶର ପ୍ରଥମ ଘର ଭଡ଼ା ହେଉ ବା ନିଜର, ବିଶେଷ ଲାଗେ। ଦୁଇଟିଯାକ ଠିକ। Coordinator ପରିବାରଙ୍କୁ କିପରି ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତି ଆମ NRI page ବୁଝାଏ।
ଅନଲାଇନ ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜାର ଖର୍ଚ୍ଚ କେତେ?
DevPravas ରେ ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜା Basic Guided Ceremony ପାଇଁ ₹12,999 ରୁ ଆରମ୍ଭ, Live Stream package ₹13,999, ଆଉ ଅନ୍ୟ ଦେଶର ସମ୍ପର୍କୀୟ ଯୋଗ ଦେବା ଭଳି Conference Call ସହ ₹14,999। Custom package ର ଦାମ ଅଲଗା କୁହାଯାଏ। ବୁକ କରିବା ଆଗରୁ ଆମ pricing page ରେ ପୂରା ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ।
ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜାରେ କେତେ ସମୟ ଲାଗେ?
ପରିବାରର ପରମ୍ପରାରେ କେତୋଟି ବିଧି - ଗଣେଶ ପୂଜା, ବାସ୍ତୁ ପୂଜା, ନବଗ୍ରହ ଆବାହନ, ହବନ - ଅଛି ସେଇ ଅନୁସାରେ ଗୃହପ୍ରବେଶ ସାଧାରଣତଃ ଦେଢ଼ରୁ ତିନି ଘଣ୍ଟା ଚାଲେ। ଅନଲାଇନ ରୂପ ଏକା କ୍ରମ ମାନେ, ତେଣୁ ପାଖାପାଖି ସେତିକି ସମୟ ରଖନ୍ତୁ। ଆମ how it works page ଦିନଟି ଆରମ୍ଭରୁ ଶେଷ ଯାଏ ବୁଝାଏ।
ଆହୁରି ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଏହା ସହ ଅନ୍ୟ ଶୁଭ ଅବସର - ନୂଆ ଶିଶୁ, Green Card - ଯୋଜନା କରୁଥିଲେ ଆମ NRI ପରିବାର ସବୁଠୁ ବେଶି ବୁକ କରୁଥିବା milestone ପୂଜା କହେ ପରିବାର କିପରି କ୍ରମ ସଜାନ୍ତି। ଆଉ ବିଦେଶରୁ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଥମ live ପୂଜା ହେଲେ, New Jersey ର ଏକ ପରିବାରର ପ୍ରଥମ ଅନଲାଇନ ରୁଦ୍ରାଭିଷେକ ସେଦିନର ଅନୁଭବ ଦେଖାଏ।
ନୂଆ ଘରକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ?
ଏହା ଠିକ ଭାବେ କରିବାକୁ ଭାରତ ଫ୍ଲାଇଟ ଦରକାର ନାହିଁ। ବିଦେଶରେ ଅନଲାଇନ ଗୃହପ୍ରବେଶ ପୂଜା ଆପଣଙ୍କ ପରିବାରକୁ ନିଜ ଦୁଆର ଦେଇ ସେଇ ଆଶୀର୍ବାଦ ସହ ପଶିବାକୁ ଦିଏ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ବାପା-ବୋଉ ପାଇଥିଲେ। ଘରେ ପଶିବା ତାରିଖ ସହ WhatsApp ରେ ମେସେଜ କରନ୍ତୁ, ଆମେ ଘର ଓ ସମୟସୂଚୀ ସହ ମେଳ ଖାଉଥିବା ମୁହୂର୍ତ୍ତ, ରୂପ ଓ ବିଧି ବାଛିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବୁ - ବା book.html ରେ ଉପଲବ୍ଧ ତାରିଖ ଦେଖନ୍ତୁ।
ଏହି ପ୍ରବନ୍ଧ ସେୟାର କରନ୍ତୁ
ଏହା ଉପଯୋଗୀ ମନେ ହେଲା? ଏକା ପ୍ରଶ୍ନ ବିଚାର କରୁଥିବା ପରିବାର ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ ଏହା ପଠାନ୍ତୁ।


